Громадська організація «Книжковий простір»

ІЗОЛЯЦІЯ представляє новий проект — перший український форум письменників Український літературний фестиваль в ІЗОЛЯЦІЇ, що відбудеться 23-25 квітня 2014 року. Місце проведення — місто Донецьк. І вже сьогодні — це виклик.

З 23 по 25 квітня близько 20 письменників — переважно з України, однак, і з інших країн світу — зберуться в ІЗОЛЯЦІЇ, щоб поділитися своїми ідеями, думками та світоглядом з відвідувачами унікальної події, яка збере більше 2000 людей. Враховуючи важливість гарного старту в перший рік проведення Українського літературного фестивалю, куратором проекту ІЗОЛЯЦІЯ запросила одного з найперспективніших українських письменників — Любко Дереша, який запропонував тему Мова та насильство з метою розвити її крізь багатоманітність запропонованих робот та поглядів. Формат фестивалю передбачає різноманітні зустрічі між письменниками та читачами у кожному куточку ІЗОЛЯЦІЇ, яка представляє собою постіндустріальний простір у Донецькому регіоні.

Feellyric - Проект створений для популяризації молодого мистецтва, в рамках якого проходить низка арт-заходів. Головна мета – розкрити і показати молодих, талановитих, сміливих. Однією з подій є фестиваль відеопоезії під гаслом «Зніми це вголос!». Найбільше значення має ідея та її втілення, вкладена в роботу душа. Найменше – технічні характеристики відео. Взяти участь можуть абсолютно усі охочі. Зняти ролик – зовсім просто. Потрібно зняти вголос!

Надати заявку на участь можна на сайті feellyric.com.ua

Прес-реліз 31/03/2014

Книжковий Салон – 2014 в Парижі проходив з 21 по 24 березня в найбільшому виставковому центрі Франції Porte de Versailles. Організатори Салону оголосили про участь в експозиції 1200 видавництв та 200 тисяч відвідувачів. Країною – спеціальним гостем Салону була Аргентина, яка представляла 30 письменників, а містом – спеціальним гостем був Шанхай.

Вперше за всю історію Паризького Салону українські письменники Андрій Курков та Юрій Макаров взяли участь в дискусії стосовно загальнополітичного стану в Україні на одній з головних сцен Салону – Сцені Авторів.

З нагоди 200-річчя з дня народження Тараса Шевченка на українському стенді відбулося декілька презентацій. Зокрема, перекладач Дмитро Чистяк представив франкомовне видання перекладів пісень Шевченка «Заповіт», а видавничий дім «Букрек», який вперше брав участь в заходах у Франції, презентував українсько-румунське видання «Кобзаря». Збірку творів відомих українських письменників «Мій Шевченко», спеціальне франкомовне видання якої підготовлено завдяки підтримці Французького інституту в Україні до Паризького Книжкового Салону у видавництві «Нора-Друк», представляли Юрій Макаров та Андрій Курков. Також презентовано подарунковий художній календар (українською, англійською і французькою мовами), який ввібрав у себе репродукції малознаних широкому загалу картин Тараса Шевченка, що демонструють непересічний малярський талант поета.

31 березня 2014 р (понеділок, початок о 18:30) запрошуємо на публічний звіт учасників Книжкового Салону - 2014 в Парижі. Українські заходи в рамках одного з найбільших у світі книжкових форумів проходили в різних мистецьких закладах Парижа, Страсбурга, Бордо. В нашу делегацію увійшли письменники Андрій Курков, Юрій Макаров, Любко Дереш, Сергій Жадан, Марина Гримич, Антон Кушнір, Дмитро Чистяк, журналістка та громадський діяч Ірина Славінська, видавці, інші діячі культури.

В Книгарні Є (Київ, вул. Лисенка, 3) учасники поїзди поділяться своїми враженнями від спілкування з французькою публікою, а керівники Проекту розкажуть про найближчі плани з просування української літератури за кордоном.

Українські заходи в рамках одного з найбільших у світі книжкових форумів – Паризького Книжкового Салону (21.03–24.03.2014) цього року традиційно не обмежаться подіями на виставковому стенді Open Ukraine, а проходитимуть в різних мистецьких закладах Парижа, Страсбурга та Бордо.

В українську делегацію до Франції ввійшли письменники Андрій Курков, Юрій Макаров, Любко Дереш, Сергій Жадан, Марина Гримич, Антон Кушнір, Дмитро Чистяк, журналістка та громадський діяч Ірина Славінська, видавці, інші діячі культури.